The right to disconnect

EN

Dear Colleagues,

We are pleased to release a new video that both highlights the need for a right to disconnect and further promotes our guide and previous work on the right. See the English version here: http://youtu.be/DWho0-9TZ_4

We have also produced a number of social media images that you can use to promote the right in your countries.

The video and the images exist in English, French, Spanish, Swedish, and Japanese, and can be found on the P&M right to disconnect web site, where you’ll also find our previous guides: https://uniglobalunion.org/groups/professionals-managers/right-disconnect

Here you will also find the UNI press release from today: https://uniglobalunion.org/news/covid-19-intensifies-need-right-disconnect

We hope that you find all of this helpful in your campaigns for a right to disconnect. Please don’t hesitate to share with us about the situation in your countries, progress you are making, and what we can do to further support your efforts.

Best regards,

Alex

FR

Chères et chers collègues,

Nous sommes heureux de publier une nouvelle vidéo qui souligne à la fois la nécessité d’un droit à la déconnexion et fait la promotion de notre guide et des travaux précédents sur ce droit. Voir la version française ici: https://youtu.be/CbAwIDy0KIc

Nous avons également produit un certain nombre d’images de médias sociaux que vous pouvez utiliser afin de promouvoir ce droit dans vos pays.

La vidéo et les images existent en anglais, français, espagnol, suédois et japonais et peuvent être consultées sur le site web P&M droit à la déconnexion, où vous trouverez également des liens vers nos guides précédents: https://uniglobalunion.org/groups/professionals-managers/right-disconnect

Ici vous trouverez également le communiqué de presse d’UNI d’aujourd’hui: https://uniglobalunion.org/news/covid-19-intensifies-need-right-disconnect

Nous espérons que vous trouverez tout cela utile dans vos campagnes pour un droit à la déconnexion. N’hésitez pas à nous faire part de la situation dans vos pays, des progrès que vous faites et de ce que nous pouvons faire pour vous soutenir dans vos efforts.

Meilleures salutations,

Alex

ES

Estimados colegas,

Nos complace presentar un nuevo video que resalta la necesidad de un derecho a desconectarse y promueve aún más nuestra guía y el trabajo anterior sobre este derecho.

Vea la versión en español aquí: https://youtu.be/r8_IeveZE6k

También hemos producido una serie de imágenes de redes sociales que puede usar para promover este derecho en sus países.

El video y las imágenes existen en inglés, francés, español, sueco y japonés, y se pueden encontrar en el sitio web derecho a desconectar P&M, donde también encontrará enlaces a nuestras guías anteriores: https://uniglobalunion.org/groups/professionals-managers/right-disconnect

Aquí también encontrará el comunicado de prensa de UNI de hoy: https://uniglobalunion.org/news/covid-19-intensifies-need-right-disconnect

Esperamos que encuentre todo esto útil en sus campañas por el derecho a desconectarse. No dude en compartir con nosotros sobre la situación en sus países, el progreso que está haciendo y lo que podemos hacer para apoyar sus esfuerzos.

Atentamente,

Alex

SV

Bästa kollegor,

Vi har nöjet att lansera en ny video som både belyser behovet av en rätt att koppla ned och som ytterligare lyfter fram vår guide och vårt tidigare arbete om rätten. Se den svenska versionen här: https://youtu.be/ZJmsT8uLTB8

Vi har också tagit fram ett antal bilder för sociala medier som ni kan använda er av för att göra reklam för rätten i era länder.

Videon och bilderna finns på englelska, franska, spanska, svenska, och japanska. Ni hittar dem på UNI P&M:s hemsida för rätten att koppla ned, där ni också hittar våra tidigare guider: https://uniglobalunion.org/groups/professionals-managers/right-disconnect

Här hittar ni också UNI:s pressmeddelande från idag: https://uniglobalunion.org/news/covid-19-intensifies-need-right-disconnect

Vi hoppas att allt detta är användbart i era kampanjer för rätten att koppla ned. Tveka inte att ta kontakt med oss och dela med er om läget i era länder, framsteg som ni gör, och vad vi ytterligare kan göra för att stödja era kampanjer.

Med vänliga hälsningar,

Alex

Alex Högback

Director of Professionals and Managers

___________________________________________________

UNI global union

Lascia un commento

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.